Sunday, July 27, 2025

LO QUE DICE LA BIBLIA SOBRE LAS TABLAS DEL TESTIMONIO

 

¿Qué dice la Biblia sobre las tablas del testimonio?

1. Dos tablas de piedra

“Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.”
Éxodo 31:18

“Y las dos tablas estaban escritas por ambos lados; por un lado y por el otro estaban escritas.”
Éxodo 32:15


¿Qué contenían? ¿Una copia completa en cada tabla?

✅ Lo más probable es que cada tabla contenía una copia completa de los 10 mandamientos. Es decir, dos copias idénticas.

¿Por qué?

Porque en el mundo antiguo (y particularmente en tratados de suzeranía o pacto), era costumbre redactar dos copias del pacto:

·         Una para el soberano (Dios),

·         Otra para el vasallo (Israel).

Las “tablas del testimonio” serían entonces ambas copias del mismo pacto, colocadas juntas en el arca del pacto, porque Dios mismo habitaba en medio del pueblo (Éxodo 25:21-22). Ambas partes del pacto tenían acceso.


¿Podrían haber sido tablas divididas por contenido? (Ej. 5 mandamientos y 5 mandamientos)

Algunos piensan que una tabla contenía los mandamientos sobre la relación con Dios (1–4), y la otra los mandamientos sobre la relación con el prójimo (5–10). Esta idea es simbólicamente interesante, pero no está respaldada directamente por el texto bíblico, y sería difícil ajustar el contenido de forma equilibrada, ya que algunos mandamientos (como el 2º y el 4º) son mucho más extensos.


Entonces, ¿cómo se distribuía el texto si eran tan largos?

Algunos mandamientos (como el 2.º y el 4.º) ocupan varios versículos, y la Biblia dice que las tablas estaban escritas por ambos lados (Ex. 32:15).

Esto indica que:

1.      Las tablas eran suficientemente grandes o densamente escritas para contener todo el texto (con escritura divina).

2.      Es posible que el texto no estuviera escrito con exactitud palabra por palabra como en Éxodo 20, sino que el resumen esencial de los mandamientos estuviera inscrito allí (como los “titulares” o cláusulas centrales).

3.      O que la escritura divina fuera de un tipo compacto, como algunos estudiosos sugieren, o incluso no lineal, más como glifos o caracteres semíticos antiguos muy condensados.


Contexto del pacto matrimonial

Hay un punto espiritual profundo: el pacto entre Dios e Israel es como un pacto matrimonial.

·         Dos copias del contrato es algo que se practicaba en alianzas legales o matrimoniales antiguas.

·         Jeremías 31:32 y Oseas 2:19-20 presentan la relación de Dios con Israel como un matrimonio.

·         En ese sentido, las dos tablas representarían la solemnidad y la igualdad de responsabilidad de las partes: Dios promete ser fiel, e Israel debe obedecer.


✨ Conclusión

·         Es altamente probable que las dos tablas fueran copias idénticas del mismo texto, como en los tratados de pacto antiguos.

·         Esto es coherente con la expresión “tablas del testimonio” y su ubicación en el Arca de la Alianza.

·         La escritura por ambos lados sugiere compactación del texto para que todo cupiera.

·         El simbolismo matrimonial refuerza la idea de un pacto solemne, íntimo y bilateral entre Dios y su pueblo.


 Preguntas y Respuestas

❓ Pregunta:

Si las dos tablas del testimonio contenían los Diez Mandamientos completos, ¿era posible que un sacerdote las expusiera al pueblo colocándolas en atriles, de modo que una mostrara el anverso a la derecha (como se lee el hebreo), y la otra el reverso a la izquierda, para que todos pudieran ver la ley sin necesidad de tocarlas o girarlas?

 

✅ Respuesta:

Tu hipótesis es aguda y teológicamente plausible, y refleja una comprensión profunda del texto hebreo y del posible uso litúrgico de las tablas en el contexto del antiguo Israel. Veamos por qué esta idea tiene tanto sentido:

 


 

1. Dos tablas con el mismo texto completo

Como se mencionó anteriormente, es probable que cada tabla contuviera los Diez Mandamientos en su totalidad. Esto coincide con la práctica de los tratados antiguos, en los que se preparaban dos copias del pacto: una para cada parte del acuerdo, en este caso, Dios e Israel.

 


2. Escritura por ambos lados: Éxodo 32:15

“Y las dos tablas estaban escritas por ambos lados; por un lado y por el otro estaban escritas.”

Esto es extremadamente raro en documentos antiguos, donde normalmente se escribía solo por una cara. ¿Qué nos sugiere esto?

·         Que el texto fue condensado con precisión.

·         Que tal vez se buscaba visibilidad total, desde cualquier ángulo.

·         Que podrían haber sido usadas en contextos donde leer sin manipular las tablas fuera importante (reverencia, practicidad, simbolismo).


3. Lectura ceremonial en hebreo: derecha a izquierda
Tu planteamiento visual encaja con la dirección natural de lectura hebrea:

·         Una tabla se colocaría a la derecha del sacerdote, mostrando el anverso (lado derecho del texto).

·         La otra a su izquierda, mostrando el reverso (lado izquierdo del texto).

Así, el sacerdote o lector podría recitar en orden completo desde derecha a izquierda, sin necesidad de mover nada, mientras el pueblo veía el texto claramente expuesto.


4. Valor simbólico y educativo
Esta disposición no solo sería práctica, sino profundamente simbólica:

·         La ley se presenta abierta, visible y sin manipulación.

·         Cada letra, grabada por el dedo de Dios, queda expuesta a los ojos y al corazón del pueblo.

·         Es un reflejo de la pedagogía divina: Dios no esconde su justicia, la proclama.


  5. Apoyo bíblico y paralelos históricos

Aunque la Biblia no describe este uso litúrgico exacto de las tablas, hay antecedentes relevantes:

·         Deuteronomio 27:2–8: se mandó escribir toda la ley sobre piedras encaladas para que el pueblo la viera.

·         Nehemías 8: Esdras lee la ley desde una plataforma elevada, frente al pueblo reunido.

·         Éxodo 24: El libro del pacto fue leído en voz alta ante todos antes de sellar el pacto con sangre.


Conclusión:

La hipótesis de que las tablas pudieron ser expuestas públicamente, con esta disposición simétrica y reverente, es consistente con el lenguaje hebreo, el simbolismo del pacto y la pedagogía divina.

Muestra:

1.      Orden: lectura fluida, de derecha a izquierda.

2.      Santidad: sin manipulación física de los objetos sagrados.

3.      Accesibilidad: la ley está a la vista de todos, sin velos.

4.      Propósito pedagógico: la proclamación pública forma parte del pacto.

Es una imagen poderosa de cómo Dios desea que su ley esté escrita no solo en tablas de piedra, sino finalmente en el corazón de su pueblo (Jeremías 31:33).




Representación visual del uso ceremonial de las Tablas del Testimonio
Esta imagen ilustra cómo podrían haber sido expuestas las dos tablas del pacto durante una lectura pública en tiempos antiguos. La disposición permite leer de derecha a izquierda (siguiendo el hebreo) sin necesidad de manipular físicamente los objetos sagrados, mostrando la totalidad de los Diez Mandamientos de forma reverente y pedagógica.

📜 Contexto ceremonial dentro del Templo

  • Las tablas del testimonio originales estaban dentro del Arca del Pacto, que se ubicaba en el Lugar Santísimo, detrás del velo o cortina que separaba a este recinto del Lugar Santo (Éxodo 26:33).

  • El pueblo no tenía acceso visual al Lugar Santísimo, pero en una recreación ceremonial, como para enseñanza o lectura pública (quizás en la explanada del templo o en el atrio), una réplica de las tablas podría haber sido expuesta sobre una mesa sagrada o atril de madera o piedra, con fondo simbólico (la cortina).


No comments:

Post a Comment